A camponesa e o imperador

"O imperador de Akbar interrompeu sua caçada no bosque, ajoelhou-se, e fez as preces da tarde. Nesse momento, uma camponesa que corria pela floresta atrás do marido perdido, tropeçou no imperador ajoelhado. Sem pedir desculpas, seguiu adiante. O imperador de Akbar ficou contrariado, mas – como bom muçulmano – não interrompeu o que estava fazendo. Meia hora depois, a camponesa voltava contente, junto com o marido, quando foi presa e levada até Akbar. “Explique-me seu comportamento desrespeitoso, ou será condenada!”, bradou o imperador. “Eu pensava tão intensamente no meu marido, que nada vi. Vossa Alteza pensava em alguém muito mais importante que meu marido, como foi que me viu?” O soberano não respondeu nada. E mais tarde confidenciou aos amigos que uma simples camponesa lhe havia ensinado o sentido da oração."